CORRECTIONS MARGINALES – Studio XX, mmeh, par Catherine Barnabé. 2013

In-Out House. Circuitos de género y violencia en la era tecnológica. Cathalogue de l'exposition. 2012

DE LA CUISINE AU STUDIO, Anna Lupien, éditeur REMUE-MENAGE, Montréal, mai 2012.

COMMUNIONS, LITANIES, RITUALS éphanie Bertrand. Interartive, a platform for contemporary art and thought.
http://interartive.org/index.php/2011/06/communions-litanies-rituals-apparitions/

L'AUTRE DE L'ÉTRANGER, Thérèse St-Gelais, PRAXIS art actuel, Mon espace | Your space, bloc 4, 2010

PORTRAIT D’ARTISTE: HELENA MARTIN FRANCO, Charles Premont, Le Lien Multimedia, mars 2008.
http://www.lienmultimedia.com/article.php3?id_article=15066  

LA RUE, LA  NUIT, L’ART, Jérôme Delgado, La Presse, août 2006  

PRIÈRE CONTEMPORAINE, Karine Gélinas, Le Voir, octobre 2005  

CHURCH CAMP, Mirror, mai 2005         

LA CONDITION SYMBOLIQUE DE L’OBJET DANS LA SÉRIE DE PHOTOGRAPHIES D’HELENA MARTIN « FAITES TROIS SOUHAITS», Jorge Pantaleon, texte de l’exposition, mai 2005    
          
HELENA MARTIN Y EL CUERPO ALTAR, Ricardo Arcos-Palma, Scaner Cultural, Revista Virtual No. 75, Agosto 2005
http://www.escaner.cl/escaner75/foto.html       
  
EL ARTE DEL CARIBE COLOMBIANO, Alvaro Medina, livre, Décembre 2000

Critique par German Rubiano Caballero, catalogue, exposition "Corona de espinas / Medida del cuerpo", 1999

AL DIA CON LA CULTURA, Gustavo Tatis Guerra, Journal "El Universal", 18 Octobre de 1999

DESPUES DEL TABLERO, Jose Hernan Aguilar, Journal "El Espectador", 25 Août, 1998

Critique, Raul Cristancho, catalogue de l'exposition "Corpus" Nuevos Nombres, Octobre 1998

UN GRUPO ARTISTICO AQUI Y AHORA,  Romulo Bustos Aguirre, Journal "El  Universal" 30 Novembre de 1997

Critique, Delia Blanco, catalogue, exposition "Grupo Aqui", 30 Novembre de 1997

AL DIA CON LA CULTURA, Gustavo Tatis Guerra, Journal "El Universal", 14 Décembre, 1997

AL DIA CON LA CULTURA, Gustavo Tatis Guerra, Journal "El Universal", 27 Octobre, 1994

HELENA MARTIN, LA BUSQUEDA CREADORA, Gustavo Tatis Guerra, Journal "El Universal", 15 Août, 1994

Critique, Raul Cristancho, catalogue, exposition "Mejores tarbajos de grado",1993

INTERVIEW

-"Dilater ou contracter l’univers", une entrevue d’Helena Martin Franco avec Constanza Camelo, .dpi No. 12, Studio XX Electronic review