HELENA MARTIN FRANCO / CORAZóN DESFASADO / FRITTA CARO / UNE FEMME ÉLÉPHANT
Accueil cv-bio vidéos performances installations dessins objets archives textes liens contact   español
 

Exposition individuelle, 2014. Pereira, Colombie. Salle d'exposition Carlos Drews Castro.
Commissariat de La Maestría en Estética y Creación (MEC) de l'université Técnologica de Pereira.
Laberinto: la siesta de la mujer elefante

exposicion laberinto mujer elefante pereira

 

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
(espagnol)

La artista colombo-canadiense Helena Martin Franco expone en la Sala Carlos Drews Castro del Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, el conjunto de obra titulado “Laberinto : la siesta de la mujer elefante” se conforma por dibujos instalados, performance, video arte. La exposición ha sido curada por el profesor y artista Oscar Salamanca desde los conceptos de transición, apropiación e imagen, desde lo autobiográfico como signo fronterizo entre género y política. En la mayoría de obras, el dibujo ocupa un lugar de intersticio que habla acerca de imposiciones externas contradictorias, a saber, los dogmas religiosos y el capitalismo.

La exposición se inaugurará el viernes 9 de agosto a las 7:pm y estará abierta al público hasta el 30 de Septiembre.

Lugar, Sala Carlos Drews Castro, carrera 12 calle 18 esquina en Pereira, Teatro Municipal Santiago Londoño.

Acerca de la artista:
Helena Martin Franco: nació en Cartagena, vive y trabaja en Montreal, Canadá, desde 1998. Es Maestra en Bellas Artes de la Universidad Nacional de Colombia (1993) y realizó una Maestría en Artes Visuales y Mediáticas en la Université du Québec à Montréal (2009). Ha enseñado artes en universidades colombianas y en Montreal. Se implica activamente en organismos comunitarios consagrados a la difusión del arte contemporáneo en Montreal como Dare-Dare Centre de Diffusion D’art Multidisciplinaire, La Centrale Galerie Powerhouse y Studio XX. Hace parte del colectivo LA REDHADA, Red de Mujeres Artistas del Caribe Colombiano, y del colectivo de difusión L’ARAIGNÉE, del Québec. Su práctica multidisciplinaria cuestiona las transformaciones de la identidad en contextos de inmigración, a través de la exploración del mestizaje y el diálogo entre el video, la performacia, la instalación e intervenciones en el espacio público e Internet. Su trabajo ha sido presentado tanto en centros de artistas del Quebec como en República Dominicana, España, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Colombia.

Acerca del proyecto curatorial:
La Maestría en Estética y Creación lidera para el año 2014 un conjunto de propuestas curatoriales que tienen como fin generar discursos y formas de ver acerca de problemáticas y paradigmas que atañen, no sólo al ser sensible sino  al individuo curioso y cuestionador de su realidad, a partir de prácticas artísticas y estéticas en un entorno contemporáneo. El grupo de trabajo conceptualiza las tendencias e intuiciones más fuertes y propone a la ciudad exposiciones de diverso carácter y proyección.

Acerca del curador Oscar Salamanca:
Es profesor asociado de la Universidad Tecnológica de Pereira y ha desarrollado una actividad significativa en el campo de la producción artística y curaduría en diversos escenarios expositivos y de convocatoria en el país. Entre los proyectos curatoriales más relevantes tenemos la curaduría del 12 y 15 salón regional zona oriente  del Ministerio de Cultura de Colombia.

 

 

 



  acuarela   dibujos
Documentation:
- La sieste de la femme éléphant (Liberté et ordre). Performance
 
- FRONTÈRES. Aquarelles
  - I LOUE YOU. Vouliez vous dire I LOVE YOU?. Série de dessins.
     

error-confort

  mujer elefante
Terror - kon'for(t). 2014 Terror - kon'for(t). 2014 ("Frontières" en arrière)
 
miedo al vacio
 

mujer elefante

La peur au vide/ On - dépendance. 2014. Détail. "Peur au vide / On - dépendance". 2014.
 
cubo blanco
helena martin franco
Cube blanc, de la série I LOUE YOU. Vouliez vous dire I LOVE YOU?. 2014 Dessin de la série I LOUE YOU. Vouliez vous dire I LOVE YOU?. Reproduction de grand format avec de ruban adhesive noir. 2014.
 
siesta
 
Projection vidéo, Laberinto: la siesta de la mujer elefante 2014, Traduction 2013.

El despecho; une autre démarche artistique. Texte. 2013