HELENA MARTIN FRANCO / CORAZóN DESFASADO / FRITTA CARO / UNE FEMME ÉLÉPHANT
Accueil cv-bio vidéos performances installations dessins objets archives textes liens contact   español
 
Extraits des vidéos ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
en este orden de ideas o fábula de una lavada de manos ministerial

(dans cet ordre d'idées..ou fable d'un lavage des mains ministérie, une vidéo en colère) 6min41. 2015
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MASQUERADE

2014

This video was created fot FemLink, the International Video-Collages and is included en FemLink's Video-Collage Protest.
http://www.femlink.org/
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Prière jaculatoire à Corazón Desfasado
2014
www.desfasado.net



_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Manifiesto EMPUTAO! selon Corazón Desfasado
2014. Plus d'information à http://cavca-cartagena.blogspot.ca/


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
There is an elephant in the room / parlons de l'éléphant, 2013
6min16
femme-elephant_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

TRADUCTION, 2013
3min50
La vidéo TRADUCTION (2013) représente un interaction entre deux personnes de deux cultures différentes. La consigne pour chaque participant consiste à essayer de garder un contact minimal entre sa langue et celle de l'autre participant. L'interaction est soutenue le plus longtemps possible et finit lorsque un de deux, par fatigue ou par douleur, se retire. L'interaction prend fin lorsque le contact prend fin
traduction

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Démarche artistique d'une femme éléphant, 2013

Vidéo NTSC, 4 min

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Portrait d'une femme éléphant, 2011-2013

Vidéo NTSC, 5 min 17
"Une femme éléphant" est le résultat de la réflexion de la rencontre entre
divers cultures et son influence dans la transformation de l'identité dans
l'imaginaire intime.

 



Hymne de Cartagena selon Cœur Déphasé, 2010
Vidéo NTSC. Original : 4 min 24
Instrument : ocarina en céramique, copie précolombienne en vente aux magasins de souvenirs de Cartagena, Colombie.

  a

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Message d'amour
, 2008.
Vidéo fait à partir de la documentation des performances via Skype.


_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Incarnation/Conjuration, 2007
2 vidéos NTSC
Échange fictionnel entre Fritta Caro et Helena Martin Franco À la galerie Montréal Télégraphe, Montréal, Qc.


 

Installation. Vues de l'intérieur et l'extérieur de la galerie:



______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Carré noir
Vidéo installation, 2007.
Vidéo en boucle. Original 6min50

   

 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Peut irriter les yeux
Vidéo installation. 2007

 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Confiteor
Vidéo NTSC. Original 12min. 2006

 












_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Message de redemption
La Centrale - 2006
Vidéo NTS.. Original, 20 min. La projection était accompagnée d'une manœuvre durant l'après-midi. (Distribution de dépliants qui faisaient la promotion de
la vidéo sous forme d'apparition miraculeuse).

 


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

One way

De la série "Faites trois souhaits ", 2005
Vidéo NTSC. 4min 20

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Le goût, l'appétit et la prière

De la série "Faites trois souhaits ", 2005

Vidéo NTSC. Original 3min 30
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
El ángel caído
De la série "Faites trois souhaits ", 2005
Vidéo NTSC. Original 3min 25

 








_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________